À ma grande surprise, le village (à 15 minutes de route au sud de Dieppe) où mon ancêtre est né a une rue à l’honneur de mon nom de famille et aussi une rue à l’honneur des  »anciens canadiens ».

En fin de compte, l’idée de faire ce voyage permet en quelque sorte d’en savoir un peu plus sur soi-même et de constater que le monde est en réalité plus petit que l’on pense avec les époques.

Bonjour M. Facal,
Merci pour votre témoignage . Vous nous avez fait revivre de très beaux souvenirs avec votre récit. Nous sommes des enfants d’Espagnols nés au Québec. Nos parents ont dû quitter l’Espagne dans les années 40. Notre père est originaire de la Cantabrie et notre mère du Pays Basque (Saint-Sébastien-DONOSTIA). Après un premier exil à Bruxelles, ils se sont établis au Québec. Votre récit nous ramène donc un peu à notre propre histoire. Nous aussi sommes encore aujourd’hui pour nos familles restés en Espagne, des lointains cousins d’Amérique. Cela nous vaut donc toujours de faire l’objet d’un accueil toujours émouvant. C’est dire comme nous comprenons un peu ce que vous ressentez. Vous ne devriez pas vous ennuyer en Espagne. C’est le pays par excellence de TOUS les paradoxes.

Pour paraphraser notre oncle Enrique… EN ESTE PAIS NUNCA LLEGAMOS A DAR LA VUELTA A TODOS LAS EXTRANINADES)

Le rire devrait donc vous tenir compagnie pendant un bon bout de temps. C’est le bon pays pour cela.

Bonne chance

Familia Veci

P.-S. Si vous avez envie de rire (pas de morale uniquement un rendez-vous avec le rire) je vous suggère de lire LA TESIS DE NANCY de Ramon Senders. Cet écrivain aragonais mort en exil en Californie met en scène une américaine qui découvre l’Espagne en se liant d’amitié avec un andalou. IIs apprennent à découvrir la culture de l’autre en riant. C’est simplement très drôle à condition d’être nors américain et de le lire en espagnol. Très bien pour les vacances.